درکیوکوشین از لغات و واژگان ژاپنی استفاده میشود بنابراین لازم است معانی اصطلاحات اولیه را بدانیم، هرچند در طول دوران آموزش این اصطلاحات به مرور آموخته میشود و نیاز به حفظ کردن واژگان نیست، اما ذکر معانی اصطلاحات اولیه برای کسانی که در ابتدای راه هستند خالی از لطف نیست. در ادامه به ذکر معانی مهمترین لغات و واژگان کاربردی در کیوکوشین کاراته میپردازیم:
- آرم کانکو روی بازو: سمبل و نماد کیوکوشین
- آرم روی سینه چپ: نوشته کیوکوشین به زبان ژاپنی
- کیو کو: نهایت
- شین: حقیقت
- کیو کوشین: نهايت حقيقت
- کارا:خالی
- ته : دست
- کاراته: دست خالي
- دو: راه و روشکا: محصل
- کای : تشکیلات
- کاراته کا : محصل کاراته
- دوجو : محل باشگاه
- تاتمی : محل تمرین و مبارزه
- دان: درجه
- کیو : کلاس
- کوهان: مبتدی
- سن سی : معلم
- سمپای:کمربند سیاه ارشد
- شی هان : سر استاد
- کانچو:استاد اعظم (رهبر)
- سوسای : استاد استادان
- شیمبان : هیئت داوران
- فوکوشین : داور کنار
- شوشین : داور وسط
- اوس : تواضع و فروتنی (احترام)
- ری : احترام
- سن سی ری : احترام به استاد
- اوتوکانی ری: احترام به یکدیگر
- سی زا : نشستن به حالت دو زانو
- آگورا: نشستن به حالت چهار زانو
- جوگای : از تاتمی خارج شدن
- جوگای : به صف ایستادن
- داچی : ایستادن
- زنکوتسوداچی : ایستادن متمایل به جلو
- کوکوتسوداچی : ایستادن متمایل به عقب
- نكوآشی داچی : ایستادن پاگربه
- نکو : گربه
- سانچین داچی : ایستادن ساعت شنی
- فودوداچی: آماده باش ایستادن
- سوری آشی داچی : ایستادن مرغ ماهی خوار
- سوری : مرغ ماهی خوار
- تویوکو : ایستادن به حالت تیشه
- یوی داچی : آماده ایستادن
- کیباداچی : ایستادن پاباز نیمه نشسته
- شیکوداچی: ایستادن به حالت کشتی سومو
- شوموکوداچی : حالت T شکل
- کاکه: قلابی
- کاکه داچی : ایستادن پاقلابی
- هیسوکوداچی
- هی کو داچی: ایستادن موازی
- موسویی : ایستادن پنجه ها باز
- اوچی هاچی جی داچی : ایستادن پنجه کبوتری
- موروآشی داچی:ایستادن یک پا به جلو
- کای تن: چرخیدن، دورزدن
- ساگاری :عقب نشینی
- مواته : برگشتن 180 درجه
- کوجو : برگشتن 90 درجه
- يون جو كو: برگشتن 45 درجه
- میگی : راست
- هیداری : چپ
- سایو :طرفین
- یوکو : پهلو
- مای :جلو
- اورا :پشت
- اوشیرو : پشت سر
